Rekla si mi, da ostajaš tam,
tam, kjer bo za tebe lepši dan,
tam, kjer modro morje valovi
in kjer vroče lepe so noči.
O, jaz pa vem, vem, da moram drugam,
zapuščam te in odhajam sam.
Zdaj najlepše tvoje oči,
ko se solza v njih iskri.
Adio, ljubezen poletja.
Adio, my love.
Adio, podaj mi roko v slovo.
Adio, ljubezen poletja.
Adio, my love.
Adio, nikoli ne bo ti tako,
kot z menoj ti je bilo.
V mojem srcu si pustila sled,
v mislih mojih se pojavljaš spet.
Vem, da nama je bilo lepo
in da nikdar več ne bo tako.
O, ne govori mi, da žal ti ni,
saj veš, da sama vsega kriva si.
Naj ostane le spomin na te,
ko bila si moja ti.
Adio, ljubezen poletja.
Adio, my love.
Adio, podaj mi roko v slovo.
Adio, ljubezen poletja.
Adio, my love.
Adio, nikoli ne bo ti tako.
Adio, zapuščam te zdaj.
Adio, ne bo me nazaj.
Adio, zapuščam te zdaj.
Adio, ne bo me nazaj,
ne bo me nazaj.